La sociedad: recursos humanos (RRHH)

Departamento de traducción

VANKEIJENBERGH Chantal M.: administradora delegada

  • Lenguas maternas: francés - flamenco (holandés).

  • Licenciada en traducción en el ISTI (Instituto Superior de Traductores e Interpretes), Bruselas: francés - inglés - español

  • Formación intensiva en el Instituto Goethe: alemán.

  • Experiencia profesional de diez años en una multinacional estadounidense del sector privado establecida en Bruselas, primero como "Junior Translator" y después como responsable del servicio de traducciones. Responsable de la traducción de documentos procedentes de sociedades europeas para la casa matriz en Pittsburg, además de las traducciones para las filiales españolas del grupo.

  • Experiencia profesional en traducción desde 1985, en la oficina del Palacio de Justicia.

  • Reconocida por el Consulado Español en Bruselas y por varias Embajadas de Sudamérica.

Dirección e-mail:
Teléfono de contacto en Bélgica:
  • +32/2/376.10.98
  • +32/495/221.229

LANCIERS Serge J.

  • Lenguas maternas: francés

  • Licenciado en traducción en el ISTI (Instituto Superior de Traductores e Interpretes), Bruselas: francés - neerlandés - italiano.

  • Experiencia profesional en traducción desde 1976, en la oficina del Palacio de Justicia.


Dirección e-mail:
Teléfono de contacto en Bélgica:
  • +32/2/376 10 98
  • +32/495/225 229

Departamento de administración:

CUYVERS Vanessa M.
Responsable de la facturación, de la contabilidad, de los presupuestos y ofertas.

Dirección e-mail:
Teléfono de contacto en Bélgica:
    +32/2/376 10 98

Departamento de RRPP en España:

CUYVERS Alexandra M.
Responsable de Chavanal en España, establecida en Madrid. Donde encontrarnos?

Dirección e-mail: